L'Inde est un pays multilingue, des dizaines de langues différentes y sont parlées, qui, en plus, sont divisées en plusieurs dialectes. La Constitution indienne stipule que les langues d'État qui peuvent être utilisées dans le travail du gouvernement national sont l'anglais et l'hindi. Les langues bengali, ourdou, télougou, santali, makipuri et bien d'autres sont courantes sur le territoire du pays; elles appartiennent à différentes familles linguistiques.
Langues d'État de l'Inde
En 1947, l'Inde a obtenu son indépendance de la Grande-Bretagne et le dirigeant national a été confronté à une grave question concernant la langue d'État. Depuis l'Antiquité, le pays est multilingue, et une telle langue était censée l'unir. De plus, il était censé être l'un des plus courants et des plus faciles à apprendre.
Pendant longtemps, l'Inde a été une colonie britannique, la langue anglaise est donc très répandue sur son territoire. Il fonctionnait également comme un État dans la colonie et était parlé par de nombreux Indiens. Mais il serait étrange de conserver son statut, c'est pourquoi l'hindi, l'une des langues indiennes les plus populaires, a reçu ce titre.
L'hindi appartient à la famille indo-européenne et est divisé en de nombreux dialectes, qui sont parlés dans le nord et le centre du pays. La version officielle est la version standard utilisée par le gouvernement. L'hindi se classe au deuxième rang mondial en termes de nombre de personnes le parlant après le chinois: ce chiffre est de plus de quatre cents millions, soit environ 40 % de la population du pays.
Malgré le fait qu'après l'adoption de la langue d'État, l'anglais ait été autorisé à être utilisé pendant quinze ans (il était impossible de l'abandonner immédiatement), il a continué à se répandre et à pénétrer presque toutes les sphères de la vie de la population indienne. En conséquence, il a été décidé d'en faire la deuxième langue d'État.
Autres langues de l'Inde
En Inde, plus d'une trentaine de langues sont parlées, qui appartiennent à différentes familles linguistiques: indo-européenne, tibéto-birmane, munda, dravidienne. Le premier groupe comprend le marathi, commun à Goa, au Maharashtra et à Daman, le népalais, qui est parlé au Sikkim, le bengali - la langue du Bengale occidental, l'ourdou, utilisé au Cachemire.
En Orissa, ils parlent la langue Oriya, au Bihar, ils parlent le Maithili. Le groupe dravidien comprend les Kannada, les Telugu, les Tamouls et les Tibéto-birmans - Bodo et Manipura. La famille Munda a un représentant en Inde - la langue Santali, commune avec d'autres en Orissa, au Bengale occidental et au Bihar. Tous ont le statut de national, reconnu dans les états.
Il existe plusieurs dizaines d'autres langues parlées en Inde mais non reconnues par le gouvernement. Beaucoup d'entre eux sont appelés par certains linguistes des dialectes de l'hindi: ce sont le marwari, le bagheli, le bundeli. D'autres sont un mélange de deux langues: par exemple, l'hindoustani est un mélange d'hindi et d'ourdou, et le hinglish est un mélange d'anglais et d'hindi.
